I recently attended a seminar where the speaker said how happy she was to finally find herself in front of a group of like-minded “word nerds”.

What can I say? The term “word nerd” describes me to a T.
I am a native Italian translator and I have always loved working with languages and words, exploring and discovering their many meanings and nuances.

I have been working as a freelancer since 1995, translating from French and English into Italian.
With many years of experience under my belt, I still keep up-to-date with my areas of specialism and the latest trends in the translation industry (here you can find a list of the most recent training courses I have attended).