Ad un seminario frequentato di recente la relatrice si definiva felice di trovarsi finalmente davanti a un gruppo di “nerd della parola” che avrebbe sicuramente apprezzato il suo intervento!

Ebbene sì, “nerd della parola” è una definizione che calza a pennello anche a me: sono una traduttrice madrelingua italiana e amo da sempre lavorare con le parole e con le lingue straniere, studiarle, cercare i loro significati di base e quelli più particolari o specialistici.

Lavoro come freelance dal 1995 con il francese e con l’inglese.

Ho molta esperienza nel mio campo e allo stesso tempo mi tengo aggiornata sull’evoluzione della mia professione (qui puoi trovare un elenco degli ultimi corsi di formazione che ho seguito).